1
00:01:35,840 --> 00:01:38,000
-لو وان.
-ليو جي.

2
00:01:38,200 --> 00:01:41,000
هل حقا حصلت على ثلاثة النحاسات فقط؟

3
00:01:41,400 --> 00:01:42,240
ثلاثة فقط.

4
00:01:47,800 --> 00:01:51,360
السيد شياو أعطاك ثلاثة قطع نحاسية فقط؟

5
00:01:52,200 --> 00:01:53,120
ثلاثة النحاس فقط.

6
00:02:01,640 --> 00:02:02,480
أنا أثق بك.

7
00:02:06,720 --> 00:02:07,560
أنا أثق بك.

8
00:02:17,360 --> 00:02:19,200
لكني أود أن أؤكد ذلك مرة أخرى.

9
00:02:21,400 --> 00:02:25,640
لقد أعطاك السيد شياو ثلاث قطع نحاسية فقط،
صحيح؟

10
00:02:28,600 --> 00:02:29,560
نعم ثلاثة فقط.

11
00:02:35,880 --> 00:02:36,760
وهذا يعني...

12
00:02:39,160 --> 00:02:40,200
السيد شياو...

13
00:02:41,960 --> 00:02:42,800
ليس...

14
00:02:44,800 --> 00:02:47,120
- رجل يمكن الوثوق به.
-ليو جي...

15
00:02:48,560 --> 00:02:49,880
ما زلت لا تصدقني.

16
00:02:50,880 --> 00:02:52,720
تعتقد أنني احتفظت بتلك القطعتين النحاسيتين.

17
00:02:54,800 --> 00:02:55,640
غادر الآن.

18
00:02:59,200 --> 00:03:00,040
اذهب الآن.

19
00:03:03,560 --> 00:03:04,480
اذهب الآن!

20
00:03:53,000 --> 00:03:53,840
ليو جي...

21
00:03:57,160 --> 00:03:58,000
أنت على حق.

22
00:04:01,440 --> 00:04:02,280
أخذت اثنين.

23
00:04:06,760 --> 00:04:08,200
كنت أعرف.

24
00:04:09,800 --> 00:04:13,080
تذكر،
لا يهم متى أو أين،

25
00:04:14,480 --> 00:04:18,000
لا تغير القصة أبدًا
لقد أعطيت ثلاثة النحاسات فقط.

26
00:04:19,120 --> 00:04:20,120
هل تسمعني؟

27
00:04:21,320 --> 00:04:23,480
ليو جي، أنا...

28
00:04:25,840 --> 00:04:26,680
ليو جي!

29
00:04:29,720 --> 00:04:32,560
ليو جي، أخبار سيئة! لدينا مشكلة.

30
00:04:33,080 --> 00:04:33,920
ما هذا؟

31
00:04:34,200 --> 00:04:37,360
السيدة كاو تتشاجر مع شخص ما مرة أخرى.
يمكن أن يكلفها حياتها!

32
00:04:39,120 --> 00:04:40,360
إنها ليست سوى مشكلة!

33
00:04:43,800 --> 00:04:45,080
لا، توقف عند هذا الحد!

34
00:04:45,800 --> 00:04:48,720
-ماذا تريد؟ ضعه على علامة التبويب الخاصة بي!
-لا تجرؤ على المغادرة!

35
00:04:48,840 --> 00:04:51,720
- سأدفع لك في المرة القادمة! المرة التالية!
-لماذا يجب أن أثق بك؟

36
00:04:52,040 --> 00:04:55,320
لدي عمل رسمي!
ما مشكلتك؟

37
00:04:56,560 --> 00:05:00,280
-أنت البقاء!
-هل أنت مجنون؟ توقف عن هذا الآن! إفساح المجال.

38
00:05:01,280 --> 00:05:02,520
ليو جي، إنهم هنا.

39
00:05:02,720 --> 00:05:05,200
اتركني! ما هي مشكلتك؟

40
00:05:05,600 --> 00:05:06,960
-قف!
-ماذا يحدث هنا؟

41
00:05:07,040 --> 00:05:09,480
-ماذا يحدث هنا؟
-ماذا يحدث هنا؟ ماذا يحدث هنا؟

42
00:05:09,640 --> 00:05:10,600
-الوقوف!
-اتركه!

43
00:05:11,280 --> 00:05:13,440
ماذا يحدث هنا؟ ما هذا؟

44
00:05:13,720 --> 00:05:15,240
ولم يدفع ثمن مشروباته!

45
00:05:15,400 --> 00:05:17,880
انتبه لكلامك!
قلت ضعه على الائتمان!

46
00:05:17,960 --> 00:05:20,000
من أنت؟ على الائتمان؟
من سيصدقك؟

47
00:05:20,080 --> 00:05:22,360
من يريد رصيدك؟
فقط ادفع الآن!

48
00:05:22,520 --> 00:05:25,120
-لن أدفع.
-من أنت بحق الجحيم؟

49
00:05:25,200 --> 00:05:26,040
كافٍ!

50
00:05:27,160 --> 00:05:28,760
لماذا لم تدفع ثمن وجبتك؟

51
00:05:29,040 --> 00:05:31,640
لم أحضر المال.
قلت لها أن تضعه على الائتمان.

52
00:05:31,760 --> 00:05:34,160
ومن أعطاك الحق؟
هل تملك هذا المكان؟

53
00:05:34,960 --> 00:05:39,760
يمكنك تناول الطعام مجانًا في المطاعم الأخرى،
ولكن ليس هنا! سوف تدفع ما يصل، بالكامل.

54
00:05:40,920 --> 00:05:42,600
-من أنت؟
-أنا زوجها.

55
00:05:45,000 --> 00:05:45,840
يمين!

56
00:05:46,240 --> 00:05:47,880
-أليست أرملة؟
-أرملة؟

57
00:05:48,920 --> 00:05:51,720
أنا زوجها،
هذا أنا يا صديقي. تمام؟

58
00:05:53,840 --> 00:05:55,760
تأكل ولا تدفع ثم تجادل؟

59
00:05:56,000 --> 00:05:58,120
وجبة مجانية؟ والحرية في تلمس لي أيضا؟

60
00:05:58,320 --> 00:06:00,370
مثل الجحيم! كلكم أيها الرجال مجرد خنازير!

61
00:06:00,570 --> 00:06:01,520
كافٍ! اسكت!

62
00:06:01,600 --> 00:06:04,560
ثم هناك أنت. تنفق
كل يوم يعبث!

63
00:06:04,640 --> 00:06:05,540
هل تعتقد أنك كل ذلك؟

64
00:06:05,840 --> 00:06:07,800
استمع,
ابتعد عني من الآن!

65
00:06:07,880 --> 00:06:08,720
أنت وقحة! أنا--

66
00:06:09,560 --> 00:06:12,400
-ماذا؟ ماذا؟
- سأصفعك!

67
00:06:13,040 --> 00:06:14,040
هيا، هنا.

68
00:06:14,160 --> 00:06:15,680
-أعني ذلك!
-افعلها! الآن!

69
00:06:15,760 --> 00:06:17,520
-أعني ذلك!
-افعلها! افعلها!

70
00:06:17,600 --> 00:06:18,480
سأفعل ذلك!

71
00:06:22,720 --> 00:06:23,800
الاعتداء على مسؤول؟

72
00:06:23,880 --> 00:06:25,800
-تعال! يعارك!
-اتركه! اتركه!

73
00:06:27,120 --> 00:06:28,360
-اتركه!
-هل تريد القتال؟

74
00:06:28,600 --> 00:06:30,360
قف! ماذا تريد؟ قف!

75
00:06:33,760 --> 00:06:34,600
أوه، واو!

76
00:06:35,280 --> 00:06:36,800
حتى في الجلباب الرسمي!

77
00:06:37,640 --> 00:06:38,720
أنا في عمل رسمي.

78
00:06:38,800 --> 00:06:42,760
نعم ما العمل؟
أنت تأكل، عليك أن تدفع! تبين لنا المال.

79
00:06:44,680 --> 00:06:45,920
وماذا لو لم أفعل؟

80
00:06:46,000 --> 00:06:49,360
لا تدفع؟
لا تدفع ولن تغادر هنا أبدًا!

81
00:06:51,120 --> 00:06:52,280
أنت وقح جداً.

82
00:06:53,560 --> 00:06:58,280
كن مؤدبًا قليلاً وسأدفع.
إذا كنت تتحدث بهذه الطريقة... انسى الأمر!

83
00:06:58,360 --> 00:07:02,960
اعذرني؟ أنت تدفع ثمن ما أكلته.
هذا طبيعي. لا داعي للأدب.

84
00:07:03,040 --> 00:07:04,280
أنا لا أدفع، ماذا عن ذلك؟

85
00:07:06,760 --> 00:07:09,080
ثم حاول الخروج. استمر، جربه.

86
00:07:12,520 --> 00:07:14,480
-من أنت؟
-من أنا؟

87
00:07:14,680 --> 00:07:15,520
ما اسمك؟

88
00:07:17,320 --> 00:07:20,720
اسمي ليو، ليو أبي.
الاسم الكامل، دادي ليو.

89
00:07:21,880 --> 00:07:23,840
هذا ما يناديني به معظم الناس يا أبي!

90
00:07:24,720 --> 00:07:28,160
-قل ذلك!
-قل ذلك! قل ذلك! قل ذلك!

91
00:07:28,240 --> 00:07:29,680
يا! كفى من هذا!

92
00:07:30,920 --> 00:07:32,240
هل تريد القبضات أو السيوف؟

93
00:07:35,440 --> 00:07:36,440
واو، إنه مجنون الآن!

94
00:07:36,880 --> 00:07:38,720
نحن نتحدث القبضات أو السيوف الآن؟

95
00:07:38,840 --> 00:07:42,800
بخير. بخير معي. القبضات هو ذلك الحين.

96
00:07:47,720 --> 00:07:49,000
مهلا، لكم جميعا الاستماع.

97
00:07:49,480 --> 00:07:51,600
لا يسمح لأحد بالمساعدة!

98
00:07:52,240 --> 00:07:54,360
يعارك! يعارك! ليو جي، ضرب رأسه!

99
00:07:57,920 --> 00:07:59,760
اضربه. اضربه.

100
00:07:59,920 --> 00:08:02,560
ليو جي، ضربه. اضربه.

101
00:08:08,320 --> 00:08:09,160
يعارك! يذهب! يذهب!

102
00:08:20,240 --> 00:08:22,560
أيها اللص الصغير! لا تزال لا تدفع؟

103
00:08:22,640 --> 00:08:23,800
-لا تدفع!
-لا تدفع؟

104
00:08:23,880 --> 00:08:25,800
-مستحيل!
-لا تدفع؟

105
00:08:26,600 --> 00:08:30,040
-أنا مسؤول!
-حسنا لا يهمني!

106
00:08:30,520 --> 00:08:31,480
اضربه! اضربه!

107
00:08:31,560 --> 00:08:32,600
اضربه! اضربه.

108
00:08:40,680 --> 00:08:41,600
هل ستدفع؟

109
00:08:42,120 --> 00:08:43,040
لا، لن أفعل.

110
00:08:44,160 --> 00:08:45,000
بخير.

111
00:08:46,240 --> 00:08:47,160
سنسميها...

112
00:08:48,320 --> 00:08:49,200
علاجي ثم.

113
00:08:50,200 --> 00:08:53,120
أنا لا أريد حتى أموالك.

114
00:08:54,360 --> 00:08:57,560
لكني سأعاملك بطبق أخير...

115
00:08:59,600 --> 00:09:00,560
هل هو لذيذ؟

116
00:09:07,560 --> 00:09:08,840
وخز صغير سقيم.

117
00:09:28,240 --> 00:09:29,240
الآن بالسيوف.

118
00:09:30,720 --> 00:09:31,800
ماذا تفعل؟

119
00:09:32,000 --> 00:09:34,520
-ليو جي...
-اترك! أخرج الجميع!

120
00:09:35,280 --> 00:09:38,440
-يذهب! الجميع يغادر!
-اخرج من هنا! غادر الآن! اذهب، اذهب.

121
00:09:38,520 --> 00:09:39,760
العودة إلى المنزل! لا شيء لنرى هنا.

122
00:09:40,040 --> 00:09:40,880
انطلق.

123
00:10:02,000 --> 00:10:03,960
اعتقدت أننا اتفقنا على القبضات، يا صديقي.

124
00:10:04,840 --> 00:10:06,000
فلماذا السيف؟

125
00:10:06,880 --> 00:10:08,120
يمكنك أن تأخذ حياتي،

126
00:10:09,120 --> 00:10:10,320
لكن لا يمكنك إهانتي.

127
00:10:15,600 --> 00:10:16,880
أنت تتحدث مثل الرجل.

128
00:10:22,880 --> 00:10:25,480
دعونا ... نعالج ذلك.

129
00:10:34,680 --> 00:10:37,920
تذكر أن تبقي بشرتك جافة، حسنًا؟

130
00:10:40,240 --> 00:10:42,280
-دكتور...
-نعم؟

131
00:10:42,360 --> 00:10:44,400
أنت على دراية تامة بقوانين تشين.

132
00:10:46,200 --> 00:10:47,440
هل يمكنك الاحتفاظ بهذا السر؟

133
00:10:48,520 --> 00:10:51,040
لقد آذى نفسه وهو يربط الخيول بعربة،

134
00:10:51,760 --> 00:10:55,000
وسيحتاج إلى وقت للتعافي.
سوف يلاحظ الناس.

135
00:10:56,200 --> 00:10:57,040
نعم سيفعلون

136
00:11:14,200 --> 00:11:15,040
يا هذا.

137
00:11:16,480 --> 00:11:18,040
استيقظ. لن تموت.

138
00:11:24,160 --> 00:11:26,840
ليو جي، لقد بدأنا بالقتال،
ولكن الآن نحن أصدقاء جيدين.

139
00:11:33,600 --> 00:11:36,400
ليو جي، السيد شياو يريدك
للذهاب لرؤيته.

140
00:11:39,720 --> 00:11:40,560
ماذا حدث؟

141
00:11:40,880 --> 00:11:43,400
لم يقل.
ستكتشف ذلك عندما تصل إلى هناك.

142
00:11:46,520 --> 00:11:47,960
السيد شياو يطلب مني؟

143
00:11:49,840 --> 00:11:51,080
لتشتري لي العشاء؟

144
00:11:52,440 --> 00:11:54,480
لماذا سيشتري لك العشاء؟

145
00:11:55,200 --> 00:11:56,520
حسنًا، سأذهب.

146
00:11:57,560 --> 00:11:58,560
يا رفاق يمكن أن تأكل.

147
00:12:03,240 --> 00:12:04,080
لا تلمسني!

148
00:12:04,880 --> 00:12:05,920
هذا...

149
00:12:07,000 --> 00:12:08,400
إنه في ورطة مرة أخرى.

150
00:12:16,960 --> 00:12:19,720
يتحدث. قل لي من الذي جرحك.

151
00:12:20,520 --> 00:12:24,760
لا أحد! لقد آذيت نفسي.
لقد كنت مهملاً مع الحصان.

152
00:12:27,480 --> 00:12:29,360
ربي، الطبيب هنا.

153
00:12:29,840 --> 00:12:32,520
أريد أن أعرف
إذا كان هذا الجرح من السيف.

154
00:12:43,000 --> 00:12:45,280
ربي هذا صحيح.
لقد تم إلحاقه بالسيف.

155
00:12:47,440 --> 00:12:51,240
أنت رئيس الأمن
وتتقاتل مع العوام؟

156
00:12:52,120 --> 00:12:54,640
ألا تعلم أنك ارتكبت جريمة؟

157
00:12:55,920 --> 00:12:58,800
يتحدث! من قاتلت؟ هل كان ليو جي؟

158
00:13:01,600 --> 00:13:02,600
من هو ليو جي؟

159
00:13:11,280 --> 00:13:13,880
قل الحقيقة!
قل الحقيقة! قل الحقيقة!

160
00:13:14,280 --> 00:13:16,560
يتحدث! قل الحقيقة! قل الحقيقة!

161
00:13:16,800 --> 00:13:18,640
-قل الحقيقة!
-أنا أعترف! أنا أعترف!

162
00:13:21,680 --> 00:13:23,040
لكن ليو جي بريء!

163
00:13:31,040 --> 00:13:34,360
أنا محقق السجن.
الآن، هذه هي الحقيقة.

164
00:13:35,560 --> 00:13:37,920
وفي الخلية التالية
يتم استجواب Xiahou Ying.

165
00:13:39,040 --> 00:13:41,360
لا يهمني من منكم سيموت اليوم

166
00:13:41,920 --> 00:13:43,360
والأمر لا يعود لي.

167
00:13:44,040 --> 00:13:45,720
فقط قانون تشين يمكنه أن يقرر.

168
00:13:46,760 --> 00:13:47,600
لذا،

169
00:13:48,240 --> 00:13:49,880
كيف تسببت إصابة شياو ينغ؟

170
00:13:53,320 --> 00:13:54,160
لا فكرة.

171
00:13:55,360 --> 00:13:56,440
-اضربه.
-نعم.

172
00:14:05,080 --> 00:14:05,920
تحدث معي!

173
00:14:07,320 --> 00:14:10,920
جيد جداً! هذا شعور جيد جدا! جيد جداً!

174
00:14:11,160 --> 00:14:15,200
-من الأفضل أن تتحدث.
-دغدغة! يدغدغ!

175
00:14:21,400 --> 00:14:25,080
من الأفضل أن تتحدث. هل هذا دغدغة؟
من الأفضل أن تتحدث!

176
00:14:28,720 --> 00:14:29,560
ربي.

177
00:14:36,680 --> 00:14:37,600
ليو جي,

178
00:14:38,560 --> 00:14:44,040
إذا قاتلت بالسلاح إذن، بحسب
وفقًا لقوانين تشين القانونية، فإنك تواجه الأشغال الشاقة.

179
00:14:44,480 --> 00:14:47,680
لكن شهادة الزور؟ العقوبة شديدة للغاية.

180
00:14:50,640 --> 00:14:52,280
أنا لا أكذب!

181
00:14:54,600 --> 00:14:56,680
إذا اعترفت، فهذا عمل شاق.

182
00:14:57,600 --> 00:14:58,440
لكن الزور...

183
00:15:00,640 --> 00:15:01,760
هذه هي عقوبة الإعدام.

184
00:15:04,760 --> 00:15:10,040
لا، أنا لا أكذب! لم نقاتل!

185
00:15:11,600 --> 00:15:14,040
واعترف شياو ينغ بجريمته،
وسوف يعيش.

186
00:15:15,040 --> 00:15:19,080
لا يهم ما تقوله الآن،
سأنفذ حكمك

187
00:15:20,120 --> 00:15:21,560
هل تفهم ما أعنيه؟

188
00:15:23,920 --> 00:15:25,440
شيا... شياو ينغ؟

189
00:15:27,720 --> 00:15:29,480
يبدو مألوفا، ولكنني لا أعرفه.

190
00:15:31,360 --> 00:15:32,200
اضربه!

191
00:15:34,120 --> 00:15:35,120
يجب أن تعترف.

192
00:15:37,840 --> 00:15:42,480
يدغدغ! جيد جداً! جيد جداً!

193
00:15:42,920 --> 00:15:44,520
- عنيد ...
-أصعب!

194
00:15:48,600 --> 00:15:50,600
ضربني مرة أخرى! مرة أخرى!

195
00:15:50,960 --> 00:15:51,840
إعترف الآن!

196
00:15:55,120 --> 00:15:56,440
السيد شياو، هل اتصلت بي؟

197
00:15:59,320 --> 00:16:02,000
كيف هي قضية الاعتداء بالسيف
القادمة على طول؟

198
00:16:03,560 --> 00:16:05,360
ولم يعترف أي من المشتبه بهم.

199
00:16:08,760 --> 00:16:10,760
شياو ينغ هو مسؤول المقاطعة.

200
00:16:12,920 --> 00:16:15,560
فإذا حكمنا عليه
سوف يلحق العار بالقاضي.

201
00:16:16,520 --> 00:16:17,520
يجب أن ننقذه.

202
00:16:19,080 --> 00:16:20,080
الأمر ليس بهذه البساطة.

203
00:16:20,760 --> 00:16:23,440
إذا قام الوالي بالتحقيق في هذا الأمر،
أنت وأنا يمكن أن نلوم.

204
00:16:34,320 --> 00:16:35,680
لم أبلغ عنها بعد.

205
00:16:38,160 --> 00:16:39,240
سأكون صادقًا،

206
00:16:40,360 --> 00:16:44,240
أنا أعتبر ليو جي أحد أفضل أصدقائي.

207
00:16:47,200 --> 00:16:49,800
-مفهوم.
-سأكتب التقرير.

208
00:16:51,200 --> 00:16:53,160
-فقط أطلق سراحه.
-نعم.

209
00:17:06,200 --> 00:17:07,480
ليو جي، اجلس.

210
00:17:07,560 --> 00:17:11,240
لا أستطبع. لقد تعرضت للضرب المبرح
أنه لم يتبق جلد على مؤخرتي.

211
00:17:14,400 --> 00:17:15,960
عليك أن تشرب نخب السيد كاو!

212
00:17:16,920 --> 00:17:20,040
السبب الوحيد الذي جعلك تخرج حياً هو
لأنه وقف من أجلك.

213
00:17:20,680 --> 00:17:22,760
- أسرع، نخب له!
-السيد. كاو، شكرا لك.

214
00:17:22,920 --> 00:17:24,920
لا تشكرني. لقد صمدت أمام التعذيب.

215
00:17:25,080 --> 00:17:27,040
خلاف ذلك،
لم أكن لأتمكن من مساعدتك.

216
00:17:33,840 --> 00:17:36,640
أوه، شياو ينغ. أنت الرجل تماما.

217
00:17:37,520 --> 00:17:40,040
-احترام، احترام.
-ليو جي، أنت رجل.

218
00:17:40,160 --> 00:17:42,040
أنت لم تبلل سروالك. احترامي.

219
00:17:43,600 --> 00:17:45,120
يجب أن نخب لبعضكم البعض.

220
00:17:46,000 --> 00:17:48,880
ومع هذا الخبز المحمص
يجب عليك ترك الماضي في الماضي.

221
00:17:49,360 --> 00:17:50,720
لا مزيد من القتال، حسنًا؟

222
00:17:50,960 --> 00:17:53,360
كن مطمئنا، السيد شياو،
لن نتقاتل مرة أخرى أبدًا!

223
00:17:53,880 --> 00:17:55,720
نحن أصدقاء الآن. دعونا نشرب!

224
00:17:59,160 --> 00:18:02,680
كلوا واشربوا بقدر ما تريدون،
وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط قل.

225
00:18:02,920 --> 00:18:04,600
نعم، فقط اسأل. علاج هذا مثل منزلك.

226
00:18:04,840 --> 00:18:06,520
غبي. لماذا أنت سعيد جدا؟

227
00:18:07,200 --> 00:18:08,560
اعتقدت أنك ستموت هناك.

228
00:18:09,000 --> 00:18:10,720
لا تقف هناك فحسب،
اذهب واحصل على طعامك.

229
00:18:11,280 --> 00:18:12,120
يا رفاق تأكلون.

230
00:18:13,320 --> 00:18:15,840
-السيد. شياو، هتاف.
-حسنًا.

231
00:18:29,800 --> 00:18:30,640
اقطعها.

232
00:18:39,960 --> 00:18:41,320
-مؤلم؟
-نعم.

233
00:18:50,920 --> 00:18:51,760
بسببي؟

234
00:18:52,880 --> 00:18:53,960
لا بأس.

235
00:18:55,920 --> 00:18:57,160
إنها مجرد حكة في الواقع.

236
00:19:01,920 --> 00:19:04,160
توقف عن العمل. أنا حامل.

237
00:19:05,080 --> 00:19:05,920
ماذا؟

238
00:19:06,800 --> 00:19:07,680
أنا حامل.

239
00:19:12,080 --> 00:19:12,920
من طفل؟

240
00:19:15,360 --> 00:19:16,360
من برأيك؟

241
00:19:16,800 --> 00:19:18,880
-من؟
-ذلك المسؤول.

242
00:19:22,160 --> 00:19:24,280
-من طفل؟
-لا يستطيع حتى الأداء!

243
00:19:27,000 --> 00:19:27,840
هل هو لي؟

244
00:19:32,480 --> 00:19:35,120
عندما يولد، سأقوم بتربيته.

245
00:19:44,400 --> 00:19:46,480
من فضلكم ساعدوا أنفسكم. ساعدوا أنفسكم.

246
00:19:52,880 --> 00:19:55,080
اشترى السيد شياو وجباتك
لمدة يومين. والآن عدت؟

247
00:19:57,920 --> 00:20:01,880
لم تكن هذه وجبة.
لقد خدش حكة بلدي للتو.

248
00:20:03,320 --> 00:20:04,920
-خدش حكة الخاص بك؟
-لقد ضربك؟

249
00:20:06,720 --> 00:20:07,880
لقد تعرض للضرب.

250
00:20:09,400 --> 00:20:10,680
لقد كان رائعا.

251
00:20:16,440 --> 00:20:19,080
-كان عظيما!
-هذا...

252
00:20:22,040 --> 00:20:22,880
كيف...

253
00:20:24,960 --> 00:20:27,520
-ما به؟
-إنه لشيء رائع.

254
00:20:35,840 --> 00:20:37,560
-يا!
-مرحبا، ليو جي.

255
00:20:38,000 --> 00:20:38,840
جنازة أخرى؟

256
00:20:39,520 --> 00:20:41,600
ليس هذه المرة. شخص ما ينتقل للعيش.

257
00:20:42,120 --> 00:20:44,440
أوه؟ شخص جديد في القرية؟

258
00:20:45,080 --> 00:20:48,200
إنه رجل ثري. لقد جاء من شاندونغ،
مع عائلته بأكملها.

259
00:20:52,120 --> 00:20:53,200
-دعونا نذهب ونرى.
-بالتأكيد.

260
00:20:56,520 --> 00:20:57,920
كم يدفع؟

261
00:20:59,480 --> 00:21:00,320
ثلاثة فقط.

262
00:21:00,680 --> 00:21:02,280
ماذا؟

263
00:21:03,320 --> 00:21:06,520
السيد شياو أعطاك خمسة،
لكنك رفضت. الآن تفعل ذلك لمدة ثلاثة؟

264
00:21:06,760 --> 00:21:09,880
إنه رجل عجوز وغني.
إنه بخيل وأنا بحاجة إلى العمل.

265
00:21:13,840 --> 00:21:15,240
لدي مفاجأة جميلة له

266
00:21:17,120 --> 00:21:18,320
هل ترى؟ اخبرتك.

267
00:21:20,080 --> 00:21:23,200
-السيد. تشانغ.
-السيد. قدم ليو والسيد لي 1000 قطعة نحاسية.

268
00:21:23,320 --> 00:21:24,600
السيد لي، بهذه الطريقة، من فضلك.

269
00:21:28,600 --> 00:21:30,280
السيد تشانغ والسيد تشاو يعرضان 1000!

270
00:21:30,360 --> 00:21:33,320
السيد وانغ والسيد تشو يعرضان 1000 قطعة نحاسية!

271
00:21:34,520 --> 00:21:35,960
ينظر! إنه السيد شياو.

272
00:21:36,040 --> 00:21:38,240
يعرض السيد وانغ 2000 قطعة نحاسية.

273
00:21:38,320 --> 00:21:39,840
-ليو جي!
-يمكنك الدخول.

274
00:21:40,080 --> 00:21:41,360
ليو جي، ماذا تفعل هنا؟

275
00:21:42,200 --> 00:21:45,640
-أليس هذا تدفئة المنزل؟
- نعم، ولكن عليك أن تدفع للدخول.

276
00:21:45,840 --> 00:21:48,320
-حسنا، كم؟
- ألف قرش كحد أدنى هدية.

277
00:21:48,640 --> 00:21:49,480
ألف؟

278
00:21:50,720 --> 00:21:51,760
ليو جي، 10000!

279
00:21:54,160 --> 00:21:55,280
سيد! سيد! ادخل!

280
00:21:55,360 --> 00:21:59,080
يقدم ليو جي 10000!
السيد ليو جي يقدم 10000!

281
00:21:59,520 --> 00:22:01,080
تعال إلى الداخل. تعال إلى الداخل.

282
00:22:03,160 --> 00:22:04,640
بهذه الطريقة من فضلك.

283
00:22:05,800 --> 00:22:07,600
من هنا. السيد ليو، يرجى الدخول.

284
00:22:08,600 --> 00:22:10,520
من فضلك، من فضلك.

285
00:22:10,840 --> 00:22:12,120
من فضلك، من فضلك.

286
00:22:13,840 --> 00:22:16,040
من فضلك، السيد ليو، ادخل.

287
00:22:16,640 --> 00:22:18,760
-حسنًا، حسنًا، تفضل بالدخول.
-من فضلك.

288
00:22:22,280 --> 00:22:23,120
تهانينا.

289
00:22:38,640 --> 00:22:39,520
أصدقائي الجدد،

290
00:22:40,560 --> 00:22:43,440
عائلتي
انتقل إلى هذا المكان من مقاطعة شان.

291
00:22:44,920 --> 00:22:45,760
شكرا لكم جميعا.

292
00:22:48,000 --> 00:22:49,840
أولاً، أود أن أعبر عن شكري

293
00:22:50,400 --> 00:22:54,160
إلى مسؤولي مقاطعتنا،

294
00:22:55,480 --> 00:22:59,560
وخاصة السيد شياو هي.
شكرا لحضوركم.

295
00:23:02,040 --> 00:23:06,120
ثانيا،
أود التعرف عليكم جميعا.

296
00:23:07,400 --> 00:23:10,120
سنساعد بعضنا البعض في الأيام القادمة.

297
00:23:10,960 --> 00:23:12,960
شكراً جزيلاً.

298
00:23:14,280 --> 00:23:17,600
والآن أرفع نخبًا لك.

299
00:23:18,000 --> 00:23:19,680
هتافات! هتافات!

300
00:23:28,240 --> 00:23:29,520
الجميع، استمتعوا بأنفسكم.

301
00:23:52,280 --> 00:23:54,680
مهلا، هل سمعت من عرض 10000؟

302
00:23:56,680 --> 00:23:58,880
أوه، كان ذلك
رئيس الشرطة في Sishuiting.

303
00:24:00,560 --> 00:24:04,720
حسنًا... مجرد شرطي
يمكن أن تحمل 10000؟

304
00:24:05,480 --> 00:24:06,680
حسنًا يا سيدي،

305
00:24:08,120 --> 00:24:11,240
إنه رجل كريم جدا.
إنه أحد أصدقائي.

306
00:24:12,720 --> 00:24:16,280
ورجل طيب جداً
مخلص جدا لأصدقائه.

307
00:24:18,320 --> 00:24:20,880
ولكن المال، لا ينبغي أن تهتم.
لو سمحت.

308
00:24:23,800 --> 00:24:25,160
مهلا، ليو جي!

309
00:24:25,720 --> 00:24:26,560
ماذا؟

310
00:24:33,960 --> 00:24:35,520
أوه، انتظر، انتظر.

311
00:24:41,040 --> 00:24:43,960
أنت رجل تماما.
أشكركم على حضوركم هنا.

312
00:24:45,280 --> 00:24:48,840
أنا رئيس الشرطة. أنا ليو جي.

313
00:24:49,480 --> 00:24:50,960
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، فقط...

314
00:24:51,880 --> 00:24:53,200
اسألني.

315
00:24:54,800 --> 00:24:58,080
شكرا لك، شكرا لك.
أخبرني السيد شياو بذلك

316
00:24:58,480 --> 00:25:01,680
أنتما صديقان.
آمل أن تصبح صديقي أيضًا.

317
00:25:02,080 --> 00:25:03,160
بالطبع بالطبع.

318
00:25:04,680 --> 00:25:06,160
الآن دعونا نشرب. شرب!

319
00:25:06,880 --> 00:25:08,040
-شرب! شرب!
-تمام.

320
00:25:14,800 --> 00:25:16,280
يجلس! اجلس،

321
00:25:17,520 --> 00:25:18,480
اجلس، اجلس، اجلس!

322
00:25:20,600 --> 00:25:22,720
ضع مشروبك هنا

323
00:25:39,880 --> 00:25:41,200
جميل! جميل!

324
00:25:43,320 --> 00:25:45,240
انظر إلى خصرها، انظر إلى خصرها.

325
00:25:47,880 --> 00:25:50,120
ليو جي، اجلس.

326
00:27:02,800 --> 00:27:04,680
يا! هل يبدو هذا مثل المرحاض؟

327
00:27:10,560 --> 00:27:11,480
أنا أتحدث إليك!

328
00:27:18,320 --> 00:27:20,560
-من أنت؟
-من أنت؟

329
00:27:23,000 --> 00:27:24,000
أنت لا تعرفني؟

330
00:27:25,120 --> 00:27:26,800
رئيس الشرطة في Sishuiting.

331
00:27:29,760 --> 00:27:31,840
هل كل الناس هناك
سيئة الأخلاق مثلك؟

332
00:27:37,760 --> 00:27:38,600
مهلا، تعال هنا.

333
00:27:41,440 --> 00:27:42,640
هل ابنة العائلة هنا؟

334
00:27:45,120 --> 00:27:47,080
-لماذا تسأل ذلك؟
-هل هي جميلة؟

335
00:27:50,240 --> 00:27:51,240
ما زلت عازبا.

336
00:27:56,040 --> 00:27:57,760
انها قبيحة جدا.

337
00:27:58,840 --> 00:28:01,440
سمينة، قصيرة، غبية...

338
00:28:02,320 --> 00:28:03,160
وساذج.

339
00:28:04,560 --> 00:28:05,520
لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

340
00:28:13,280 --> 00:28:14,120
مثلك تمامًا.

341
00:28:21,120 --> 00:28:22,800
لا يمكنك الدخول.

342
00:28:25,280 --> 00:28:26,240
لا يمكنك الدخول.

343
00:28:27,880 --> 00:28:29,080
قلت لا يمكنك الدخول.

344
00:28:31,840 --> 00:28:32,680
لا تستطيع...

345
00:28:32,920 --> 00:28:33,920
-السيد. شياو.
-نعم؟

346
00:28:35,320 --> 00:28:36,320
مشكلة في الخارج.

347
00:28:36,560 --> 00:28:38,200
يا! لا، لا.

348
00:28:39,120 --> 00:28:41,120
السيد ليو،
اترك هذا لي. استمتع بالحفلة.

349
00:28:41,520 --> 00:28:42,600
لا يمكنك الدخول!

350
00:28:45,760 --> 00:28:47,680
-من هو الذي؟
-لا يمكنك الدخول!

351
00:28:49,675 --> 00:28:50,600
إفساح الطريق!

352
00:28:50,680 --> 00:28:52,720
-لا يمكنك الدخول!
- إفساح الطريق!

353
00:28:52,800 --> 00:28:53,800
لا يمكنك الدخول!

354
00:28:55,120 --> 00:28:57,240
انساه! أخرجها لي الآن!

355
00:28:57,360 --> 00:28:59,640
ما هذا؟ ما هذا؟
ماذا يحدث هنا؟

356
00:28:59,880 --> 00:29:00,720
ما هذا؟

357
00:29:01,520 --> 00:29:03,280
-ما هذا؟
-نريد امرأتنا!

358
00:29:03,840 --> 00:29:04,680
أي امرأة؟

359
00:29:05,040 --> 00:29:06,320
اللي خطبني!

360
00:29:06,640 --> 00:29:07,600
مخطوب لمن؟

361
00:29:07,920 --> 00:29:09,720
أوه! لقد أحضرت سلاحاً.

362
00:29:10,200 --> 00:29:12,600
هنا، ضربني هنا! هنا!

363
00:29:12,680 --> 00:29:14,680
مهلا، تهدئة!
هذا فقط للشرب.

364
00:29:15,120 --> 00:29:18,880
لماذا تشرب؟
لقد أخذوا هدايا زفافنا وهربوا!

365
00:29:19,040 --> 00:29:22,160
ومن أخذ هداياك؟ ماذا يحدث هنا؟
اخبريني القصة كاملة

366
00:29:22,640 --> 00:29:26,480
قبل عام قدمنا لهم الهدايا
والمهر.

367
00:29:26,840 --> 00:29:30,080
وعندما جاء يوم الزفاف، انطلقوا!

368
00:29:30,240 --> 00:29:32,680
هل أعادوا الهدية؟

369
00:29:33,280 --> 00:29:35,480
-لقد فعلوا.
-أليست هذه نهاية الأمر إذن؟

370
00:29:35,560 --> 00:29:38,600
لا نريد المال،
نريد المرأة اللعينة!

371
00:29:38,680 --> 00:29:40,360
أين؟ لا أرى امرأة هنا.

372
00:29:40,440 --> 00:29:42,760
ماذا تريد؟ اخرج من هنا.

373
00:29:42,840 --> 00:29:44,400
حسنا، من أنت على أي حال؟

374
00:29:45,040 --> 00:29:47,760
أنت حتى لا تعرف من أنا؟
خمن من أنا.

375
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
لماذا أعرف؟

376
00:29:49,080 --> 00:29:54,360
أنت لا تعرف حتى من أنا.
كيف تجرؤ على إثارة المشاكل؟ أنا ليو جي!

377
00:29:55,640 --> 00:30:00,520
ليو جي؟ لم نسمع عنك قط،
ليو جي. ليو جي؟ احصل عليه!

378
00:30:00,600 --> 00:30:01,840
فاز ليو جي!

379
00:30:01,920 --> 00:30:03,160
تعال الى هنا. النزول هنا.

380
00:30:04,960 --> 00:30:08,240
مهلا، مهلا، مهلا! الآن انتظر. استمع الآن.

381
00:30:08,880 --> 00:30:10,480
هل هي حقا مخطوبة لك؟

382
00:30:10,880 --> 00:30:11,720
بالطبع.

383
00:30:11,800 --> 00:30:14,840
ووافقت حقا
لهذا الزواج معك؟

384
00:30:15,040 --> 00:30:16,760
فعلت. لهذا السبب أنا هنا.

385
00:30:18,760 --> 00:30:20,000
لكن يبدو أن...

386
00:30:20,880 --> 00:30:25,440
حسنًا ، لماذا لا أعاملك بذلك
بعض النبيذ أولا، ومن ثم مناقشة ذلك؟

387
00:30:25,640 --> 00:30:29,720
من يريد أن يشرب معك؟
من يريد أن يشرب معك؟ اضربه!

388
00:30:29,960 --> 00:30:31,440
أحضرها لي!

389
00:30:34,840 --> 00:30:37,160
-هذا كل شيء، اضربه حتى اللب!
-قف!

390
00:30:37,600 --> 00:30:41,240
-عجل! من يعبث مع رئيسي؟
-من لديه المرارة بحق الجحيم؟ قف!

391
00:30:41,880 --> 00:30:43,960
رجالهم قادمون يجري!

392
00:30:47,120 --> 00:30:47,960
ها أنت ذا!

393
00:30:51,480 --> 00:30:53,800
اجعله آسف! جعل هذا الرجل آسف!

394
00:31:01,520 --> 00:31:03,960
لا انا...انا حقا...

395
00:31:05,120 --> 00:31:06,960
-أنا مخطوبة...
-تغلب على هذا الرجل!

396
00:31:07,960 --> 00:31:09,280
كن معقولا!

397
00:31:09,600 --> 00:31:11,400
احصل عليه!

398
00:31:13,280 --> 00:31:15,000
هناك قتال هناك. دعونا نشاهد.

399
00:31:21,120 --> 00:31:26,040
السيد شياو. لم أكن أعرف صديقك
من قبل، ومع ذلك فهو يساعدني.

400
00:31:27,160 --> 00:31:30,440
السيد ليو، لقد أخبرتك بالفعل.
ليو جي مخلص لأصدقائه.

401
00:31:31,280 --> 00:31:33,760
للتعرف عليه
سوف يفيدك كثيرا.

402
00:31:34,560 --> 00:31:35,400
نعم.

403
00:31:37,400 --> 00:31:41,440
لكنه أيضًا أساء إلى أعدائي بشدة،
وهذا أمر سيء بالنسبة له.

404
00:31:42,040 --> 00:31:45,400
-كيف يمكنني أن أعوضه عن هذا؟
-السيد. ليو، أولا، يحترمك.

405
00:31:45,640 --> 00:31:47,440
ثانيا، هؤلاء الرجال كانوا يطلبون ذلك.

406
00:31:47,680 --> 00:31:50,040
كل السكان المحليين يكرهون ذلك
عندما يكون الغرباء غير متحضرين.

407
00:31:51,120 --> 00:31:54,880
تذكر أن ليو جي لا تزال عازبة،
ولا يمكن دفعها.

408
00:31:56,240 --> 00:32:00,480
لا تقلق. سوف يتعامل مع هذا من أجلك.
يمكنك اعتبار هذه المسألة محسومة.

409
00:32:01,440 --> 00:32:04,200
-يمين. تمام.
-هيا لنشرب. دعنا ندخل. تعال.

410
00:32:12,240 --> 00:32:13,080
هل رأيت؟

411
00:32:13,560 --> 00:32:17,760
هذا هو خطأك. خطوبتك
أجبرتنا جميعا على مغادرة المنزل.

412
00:32:18,280 --> 00:32:20,800
والآن تبعونا هنا.

413
00:32:22,160 --> 00:32:26,160
أبي، لا تلوم أختي.
لقد تخلصنا منهم، أليس كذلك؟

414
00:32:26,680 --> 00:32:27,960
وهذا يجعل الأمر أسوأ!

415
00:32:28,640 --> 00:32:32,200
نحن لم نلغي الخطوبة فحسب،
لقد ضربناهم أيضًا.

416
00:32:33,200 --> 00:32:34,040
سيتعين علينا...

417
00:32:34,845 --> 00:32:35,820
التحرك مرة أخرى.

418
00:32:36,400 --> 00:32:38,920
هل يجب علينا حقًا الانتقال إلى مكان جديد؟

419
00:32:39,560 --> 00:32:40,800
إنها الطريقة الوحيدة.

420
00:32:45,040 --> 00:32:47,600
ألا تعرف قاضي المقاطعة؟

421
00:32:48,320 --> 00:32:51,280
يمكنه مساعدتنا مرة واحدة فقط،
ليس في كل وقت. علاوة على ذلك،

422
00:32:52,200 --> 00:32:57,360
نحن في الخطأ، كما أخذنا بهم
هدايا الزفاف ولكن ألغيت حفل الزفاف.

423
00:32:57,920 --> 00:32:59,680
لقد أحرجناهم.

424
00:33:00,960 --> 00:33:03,440
-أنت تعرف أيضًا السيد شياو، أليس كذلك؟
-حسنا،

425
00:33:04,320 --> 00:33:06,760
تناولنا بعض المشروبات فقط.
هذا بالكاد يهم.

426
00:33:07,080 --> 00:33:08,920
وإذا كانت هناك مشكلة حقًا،

427
00:33:09,720 --> 00:33:11,440
لا نعرف إذا كان سيساعدنا.

428
00:33:13,560 --> 00:33:15,240
لكن لم يفعل قائد الشرطة...

429
00:33:16,400 --> 00:33:18,040
تساعدنا أيضا على محاربتهم اليوم؟

430
00:33:19,040 --> 00:33:21,160
أنا أكثر من غريب عنه.

431
00:33:21,360 --> 00:33:25,560
نحن محظوظون اليوم لأنه قرر المساعدة،
ولكن ليس هناك ما يخبرنا عن المرة القادمة.

432
00:33:26,360 --> 00:33:28,520
أعتقد أن رئيس الشرطة رجل طيب.

433
00:33:29,040 --> 00:33:32,720
لم أراه،
لكن الناس يقولون إنه بطل.

434
00:33:34,120 --> 00:33:35,840
لا أعلم هل هو بطل أم لا

435
00:33:37,200 --> 00:33:38,520
لكنه بالتأكيد ليس جبانًا.

436
00:33:40,040 --> 00:33:41,760
-رأيته؟
-فعلتُ.

437
00:33:42,840 --> 00:33:44,280
-أين؟
- الفناء الخلفي.

438
00:33:45,240 --> 00:33:49,720
كفى كفى! لا شيء من هذا يهم حتى.
حتى لو كان بطلا..

439
00:33:50,040 --> 00:33:52,880
هل يستطيع أن يحمينا طوال الوقت؟
ماذا يجب أن نفعل؟

440
00:33:58,200 --> 00:33:59,680
ماذا يمكننا أن نفعل؟

441
00:33:59,920 --> 00:34:02,080
علينا أن نغادر.

442
00:34:03,280 --> 00:34:06,520
كم أطول
هل علينا أن نبقى هاربين هكذا؟

443
00:34:07,160 --> 00:34:08,000
ماذا؟

444
00:34:09,240 --> 00:34:12,400
ليس لديك الحق في أن تسأل ذلك.
هل هذا كله ليس خطأك؟

445
00:34:12,720 --> 00:34:15,440
لقد رفضت الزواج.
أي نوع من الابنة أنت،

446
00:34:15,600 --> 00:34:19,000
يجعلنا نتنقل في جميع أنحاء البلاد؟
كيف هذا ليس خطأك؟

447
00:34:24,720 --> 00:34:26,000
بخير. سأتزوج.

448
00:34:27,400 --> 00:34:28,720
-سوف تفعل؟
-أنا سوف.

449
00:34:29,240 --> 00:34:32,320
لو أخبرتني،
كان بإمكاننا إنقاذ الكثير من الصداع!

450
00:34:33,440 --> 00:34:36,200
سأتزوج
رئيس الشرطة هنا، ليو جي.

451
00:34:39,920 --> 00:34:40,880
إنها ميؤوس منها.

452
00:34:58,400 --> 00:34:59,440
-السيد. شياو.
-هاه؟

453
00:34:59,680 --> 00:35:02,160
-هل تبحث عني؟
-حسنا، ليو جي...

454
00:35:04,520 --> 00:35:07,960
لم أتوقع ذلك
السيد ليو سوف يزوج ابنته لك.

455
00:35:09,800 --> 00:35:12,480
-يمين.
-لقد كنت محظوظا جدا هذه المرة.

456
00:35:15,080 --> 00:35:17,560
على أية حال، أنا نوع من الخاطبة.

457
00:35:18,640 --> 00:35:19,560
هذا لك.

458
00:35:20,120 --> 00:35:22,520
-لا يا سيد شياو، لا أستطيع قبول ذلك.
-خذها.

459
00:35:23,160 --> 00:35:25,560
سوف تحتاجينه لحفل زفافك. خذها.

460
00:35:26,400 --> 00:35:27,880
حسنًا، إذن سأشكرك.

461
00:35:29,120 --> 00:35:31,600
ليست هناك حاجة لشكري. و...

462
00:35:32,880 --> 00:35:34,200
وبما أنني الخاطبة الخاصة بك،

463
00:35:34,680 --> 00:35:36,720
يجب أن أقدم لك بعض النصائح.

464
00:35:41,840 --> 00:35:43,880
السيد ليو رجل ذو مكانة اجتماعية،

465
00:35:44,640 --> 00:35:46,160
وعائلة مرموقة.

466
00:35:47,560 --> 00:35:48,720
بعد زواجك

467
00:35:49,480 --> 00:35:52,600
ستتغير حياتك بشكل كبير

468
00:35:53,120 --> 00:35:55,040
لذلك قد ترغب في ضبط أعصابك.

469
00:35:56,440 --> 00:35:57,680
وأصدقائك،

470
00:35:58,400 --> 00:36:02,640
وخاصة هؤلاء... الأوغاد الخشنون،

471
00:36:04,040 --> 00:36:04,920
يجب عليك تجنب.

472
00:36:07,080 --> 00:36:09,960
الرجل المتزوج يحتاج إلى مهنة.

473
00:36:10,960 --> 00:36:14,240
على الرغم من ابنة السيد ليو
قد لا يعيش معك حياة ثرية،

474
00:36:14,760 --> 00:36:17,440
-تحتاج إلى ضمان معيار معين.
-نعم.

475
00:36:19,120 --> 00:36:24,800
إنها حياة جديدة، لذا فكر فيها
كيف ستعيش وماذا ستفعل.

476
00:36:26,000 --> 00:36:28,000
-حاول أن تهدف عالية.
-تمام.

477
00:36:31,160 --> 00:36:33,000
-أي شيء آخر؟
-لا أكثر، هذا كل شيء.

478
00:36:33,960 --> 00:36:35,600
جيد. ثم سأعود إلى المنزل الآن.

479
00:36:35,760 --> 00:36:36,600
تمام.

480
00:36:42,080 --> 00:36:44,080
-حسنا، السيد شياو...
-ماذا؟

481
00:36:47,400 --> 00:36:49,720
-هناك شيء آخر لأطلبه منك.
-ماذا؟

482
00:36:54,120 --> 00:36:55,840
هل يمكن أن تعيرني ​​بعض الملابس الجديدة؟

483
00:36:57,320 --> 00:36:58,480
ملابس؟ ولكن لماذا؟

484
00:36:58,920 --> 00:37:00,920
ليوم زفافي. ملابسي كلها...

485
00:37:01,720 --> 00:37:03,200
ملابسك كلها قذرة؟

486
00:37:03,720 --> 00:37:06,280
أنا أعرفك جيدًا.
لم يعد لديك المزيد!

487
00:37:08,120 --> 00:37:10,480
حسنًا.
سأطلب من زوجتي تجهيزهم.

488
00:37:11,160 --> 00:37:12,840
شكرًا لك. شكرًا لك! شكرًا لك!

489
00:37:16,080 --> 00:37:17,160
وداعا، السيد شياو.

490
00:37:44,840 --> 00:37:45,960
كافٍ! كافٍ! كافٍ!

491
00:37:46,480 --> 00:37:48,160
-تعال. اجلس.
-يأتي. هتافات!

492
00:37:51,240 --> 00:37:54,240
يأتي. يأتي. هتافات!

493
00:37:58,760 --> 00:37:59,960
انظر، انظر! أنظر إلى هذا!

494
00:38:00,120 --> 00:38:03,520
جميع العزاب في Zhongyang
هنا اليوم.

495
00:38:05,840 --> 00:38:08,840
لقد أمضينا نصف حياتنا هنا.
معظمنا أكبر من 40 عامًا،

496
00:38:09,080 --> 00:38:12,560
ولكن حتى الآن، ليس لدينا نساء.
يا للعار.

497
00:38:14,280 --> 00:38:18,360
لكن هذه المرة،
سوف يكون ليو جي قدوة جيدة.

498
00:38:19,120 --> 00:38:21,720
سمعت أهل القرية يتحدثون..

499
00:38:22,440 --> 00:38:26,520
السيد ليو يريد ذلك
الزواج من ابنته ليو جي!

500
00:38:27,320 --> 00:38:28,160
قطعها!

501
00:38:28,400 --> 00:38:31,000
استمع إليك، لو وان.
ربما ليس لدينا نساء

502
00:38:31,560 --> 00:38:34,360
لكن ليو جي لديه الكثير!
من تعتقد أنه هو؟

503
00:38:37,880 --> 00:38:39,880
لقد كان لديه دائما النساء!

504
00:38:40,320 --> 00:38:41,240
ارقد!

505
00:38:41,800 --> 00:38:44,080
مهلا، ليو جي، أنت تخبرنا،

506
00:38:44,840 --> 00:38:46,760
هل ستتزوج حقًا ابنة السيد ليو؟

507
00:38:52,680 --> 00:38:53,520
لا أعرف.

508
00:38:54,200 --> 00:38:55,040
حسنا جي...

509
00:38:56,800 --> 00:38:58,280
ربما لا ينبغي لي أن أسألك هذا،

510
00:39:00,360 --> 00:39:01,920
ولكن ماذا سيحدث للسيدة تساو؟

511
00:39:04,960 --> 00:39:05,800
أنا فضولي.

512
00:39:06,480 --> 00:39:08,400
لم أقابلها قط، لذا هل يمكنني أن أسألها.

513
00:39:09,080 --> 00:39:12,480
- أي نوع من النساء هي؟
-إنها صالحة.

514
00:39:13,560 --> 00:39:16,600
لكنه يريد الزواج من الآنسة ليو،
وأنت لا تمنعه؟

515
00:39:16,720 --> 00:39:19,000
هل أنت فخور به حتى؟
هذا غير عادل.

516
00:39:19,880 --> 00:39:21,920
مهلا مهلا! لماذا تهتم؟ اسكت!

517
00:39:22,880 --> 00:39:25,480
يا له من مزاج.
اللعنة، لن أشرب معك مرة أخرى.

518
00:39:25,560 --> 00:39:27,560
اذهب بعيدا بعد ذلك. يذهب! اغرب عن وجهي!

519
00:39:28,300 --> 00:39:29,200
ماذا؟

520
00:39:29,280 --> 00:39:31,760
كافٍ! كافٍ!
فقط تناول طعامك اللعين.

521
00:39:34,840 --> 00:39:35,960
استمع إلى ليو جي.

522
00:39:36,080 --> 00:39:39,440
اسمع، لقد وصلت للتو إلى هنا،
لم تكن معنا لفترة طويلة.

523
00:39:40,040 --> 00:39:41,840
هناك أشياء لا تعرفها.

524
00:39:42,880 --> 00:39:46,600
حانة السيدة كاو الصغيرة،
حصلت عليها من زوجها الميت.

525
00:39:47,400 --> 00:39:48,400
عندما مات،

526
00:39:48,800 --> 00:39:52,760
أقسمت السيدة كاو من خلال دموعها
أنها لن تتزوج رجلاً آخر أبدًا.

527
00:39:57,480 --> 00:40:00,720
إذن يا جي، من تريد الزواج؟

528
00:40:01,640 --> 00:40:03,360
نعم جي، من الذي ستتزوجينه؟

529
00:40:05,000 --> 00:40:07,160
أخبرنا يا جي. من سيكون؟

530
00:40:09,320 --> 00:40:13,680
بصراحة، كانت السيدة كاو معي
كل هذه السنوات.

531
00:40:14,720 --> 00:40:18,720
إنها جيدة بالنسبة لي،
ولديها طفلي.

532
00:40:19,960 --> 00:40:21,040
ينبغي لي...

533
00:40:22,120 --> 00:40:24,760
الزواج منها. أردت أن أتزوجها.

534
00:40:26,760 --> 00:40:28,000
لكنها لم توافق.

535
00:40:29,520 --> 00:40:30,360
لذلك أنا عالقة.

536
00:40:31,920 --> 00:40:34,120
لقد كنت أعزبًا نصف حياتي.

537
00:40:35,280 --> 00:40:37,040
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.

538
00:40:38,080 --> 00:40:39,040
سأتزوج السيدة ليو.

539
00:40:40,000 --> 00:40:40,840
ستكون هي.

540
00:40:42,120 --> 00:40:46,240
إنها ليست قبيحة، وعائلتها غنية.
فلماذا لا؟ سأتزوجها.

541
00:40:46,760 --> 00:40:49,240
هذا صحيح! هذا صحيح!
هذا هو الاختيار الصحيح!

542
00:40:49,920 --> 00:40:51,920
تلك العائلة لها مكانة. فكر،

543
00:40:52,080 --> 00:40:56,760
إذا تزوجها وأعادها إلى بيته
ليو جي يحصل على الاحترام،

544
00:40:57,040 --> 00:40:59,520
- وسنحظى بالاحترام أيضًا، أليس كذلك؟
-حسنا، شرب فقط!

545
00:41:00,520 --> 00:41:02,240
-دعونا نشرب! شرب.
-يكفي هذا.

546
00:41:02,720 --> 00:41:05,960
لقد اتخذت قراري.
أنا أيضاً بحاجة إلى خدمة منكم يا رفاق.

547
00:41:06,240 --> 00:41:08,640
كيف تبدو رث يا رفاق.
هذه عائلة غنية!

548
00:41:08,960 --> 00:41:10,640
حاول أن ترتدي ملابس زفافي.

549
00:41:10,840 --> 00:41:13,200
-عليك أن تجعلني أبدو جيدة، حسنًا؟
-حسنًا!

550
00:41:13,440 --> 00:41:16,560
-لقد فهمت! هيا، دعونا نشرب.
-سنجعلك تبدو جيدًا.

551
00:41:25,600 --> 00:41:28,160
أنت تراهن أننا سوف!

552
00:41:32,040 --> 00:41:34,600
ليو جي لديه زوجة!
جي، أحضر زوجتك إلى المنزل.

553
00:41:34,920 --> 00:41:38,120
إذهب! إذهب! إذهب! من هنا. إفساح الطريق! إفساح الطريق!

554
00:41:40,080 --> 00:41:42,240
عجل. أسرع وإلا سنتأخر! أسرع!

555
00:42:01,920 --> 00:42:03,600
هل بيتي المتواضع مقبول لديكم؟

556
00:42:05,320 --> 00:42:06,920
انها ليست سيئة كما اعتقدت.

557
00:42:10,720 --> 00:42:12,280
-يا.
-ماذا؟

558
00:42:12,440 --> 00:42:15,320
تعال هنا، اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليك.

559
00:45:03,320 --> 00:45:05,320
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة هوي لين وونغ